FEP-d1cb: Same-origin actor re-identification

@trwnh I generally like the idea of the rewrite, but I think it could break for sites that use the ID both as the ID and the URL and can’t forward all traffic to the new ID. That’s why I like the general idea of a Move!