Since everyone else is busy with other tasks, I’ve been working on composing a bearer capabilities internet draft.
You can view that at https://git.sr.ht/~kaniini/draft-conill-bearcaps-uri-scheme/
I would appreciate feedback on this draft (and patches, if you are interested in sending me patches), as I intend to submit it to the IETF soon.