I also downloaded the posts using Discourse’s API, which can be used to replay posts and contents. It may not be as seamless Discourse’s migration implementation but it can be used to preserve threads.
A copy of the downloaded data is available on the forgefriends Nextclould instance.