I would like to imagine that one day interpreters would become more commonplace as part of online (community) conferences.
Once things are clearer regarding such initiatives I shall be reaching out to some professionals and voluntary groups (in different ways they owe me favours but Guanxi gets a bit complex - providing them a good pitch regarding why we within the Fediverse are worth their volunteering for may take some coaxing).
I have been in any case been putting out feelers with the Librecast community - especially given I had hoped I might tease one leader to join the steering group.
I think in any case it is great the Tallship has been so unambiguous regarding his commitment to implement things for us. Hopefully once we have more ambitious activities such sophisticated setups would be more advantageous.